Erythropoietin-producing refers to the production of erythropoietin, a hormone primarily produced in the kidneys that stimulates the formation of red blood cells in the bone marrow. Erythropoietin production may be increased in certain diseases or conditions associated with a lack of oxygen in the blood.