Endogenous steroid production refers to the natural production of steroid hormones in the body. In dogs and cats, the adrenal glands and gonads (ovaries and testicles) are the main sources of these hormones, which play important roles in metabolism, the immune system, and reproduction.